The following steamers are expected to leave Port Said on or about the following dates:--
Port-Said to London via Brindisi
The BRINDISI steamer leaves PORT-SAID after arrival of Indian Mail. Combined steamer and sleeping car fare from PORT-SAID to LONDON via BRINDISI or via MARSEILLES £25.9.11
To the East.
The Mail Steamers leave SUEZ for ADEN and BOMBAY every Wednesday, and for AUSTRALIA and CHINA every alternate Wednesday. A steamer leaves for CALCUTTA, fortnightly, and another for JAPAN. Passengers can embark at PORT-SAID.
For all further information apply to the Company's Agents,
Messrs. Thos, Cook & Son (Egypt) Ltd.… … … … … … … … CAIRO.
George Royle, Esq… … … … … … … … … … … … … … PORT-SAID.
Messrs. Haselden & Co. … … … … … … … … … … … … ALEXANDRIA.
F.G. DAVIDSON, Superintendant P. & O. S. N. Company in Egypt. SUEZ. xx-xx-xx
OUTWARDS to AUSTRALIA.
R.M.S. "Oriona" will leave Suez about Jan. 18 | R.M.S "Orisaba" will leave Suez about Jan. 27.
HOMEWARDS to NAPLES MARSEILLES, GIBRALTAR, PLYMOUTH, LONDON, TILBURY
R.M.S. "Orontes" will leave Port Said about Jan. 2/05 | R.M.S. "Omrah" will leave Port Said about Jan. 16/05
N.B.--Homeward steamers are sometimes before their advertised dates.
Passengers landed and embarked at Ismailia, Quarantine Regultions permitting, free of all expense.
Return tickets no longer issued, but passengers paying full fare in one direction allowed abatement of 1/3 fare back if return voyage be made within 4 months of arrival, or an abatement of 20 o/o if return voyage be made within six months of arrival.
Agents. Cairo:—Thos. Cook & Son. Alexandria : —R. J. Moss & Co.—For all information apply to
Wm. STAPLEDON & Sons, PORT-SAID & PORT-TEWFIK (Suez) 31-12-904
Special Reduced Rates During Summer Season.
OUTWARDS to COLOMBO, TUTICORIN, etc., and RANGOON.
S.S. Derbyshire 6,635 tons, leaves about January 4/05.
S.S. Lancashire 4,244 tons, leaves about January 18/05.
HOMEWARDS to MARSEILLES and LONDON.
S.S. Yorkshire 4,196 tons leaves about January 9/05,
S.S. Worcestershire 7,160 tons, leaves about January 23/05.
FARES from Port Said to Marseilles £12.0.0, London £17.0.0, Colombo £32.10.0, Rangoon £37.10.0.
Fitted with Refrigerators, Electric Light, Electric fans and all recent improvements.
Experienced stewardesses and surgeons carries.--Agents in Cairo, Messrs. Thos. Cook & Son.
For all particulars apply to WM. STAPLEDON & SONS, Port-Said & Port-Tewuk (Suez). 31-12-904
Express Steamers leave Alexandria every Wednesday at 4 p.m. for PIRAEUS (Athens), SMYRNA, MITYLENE, and CONSTANTINOPLE, in connection with Orient Express train-de-luxe for Vienna, Paris, and London.
PALESTINE - SYRIA LINE.
Fast steamers leave Alexandria every Saturday at 4 p.m., and Port Said every Sunday at 6 p.m., for JAFFA (for Jerusalem), CAIFFA (for Nazareth), BEYROUT (for Damascus), TRIPOLI, ALEXANDRETTA, MESSINA, continuing in alternate weeks to LARNACA and LIMASSOL (Cyprus).
RED SEA LINE.
Steamers leave Suez every Thursday at 5 p.m. for JEDDAH, calling as required at TOR (for Mount Sinai) and YAMBO, and continuing in alternate wekks to SUAKIN, MASSOWAH, HODBIDAH, and ADEN.
N.B.—Deck chairs provided for the use of passengers, excellent cuisine and table wine free.
Steamer plans may be seen and passages booked at the Company's Agencies at Alexandria, Cairo, Port Said, and Suez, or at THOS. COOK & SON or other Tourist Agency. 31-15-904
For LIVERPOOL calling at MALTA (Messrs. JAMES MOSS & Co. 31, James St, Liverpool, Managers.)
*Second class accommodation only, unless specially reserved.—Fares : Alexandria to Liverpool, 1st, £14 Single, £25 Return. 2nd, £9 Single, £15 Return.—To Malta, 1st, £5 Single, £9 Return, 2nd, £3 Single, £5 Return.—Return tickets available for six months.
S.S. Seti now on the berth, will sail on or about Monday, July 17, to be followed by S.S. Menes.
S.S Tabor for Havre via Malta to sail about Saturday l5th inst.
Through freight rates on cotton, etc., to Lancashire inland towns, Boston, New York and other U.S.A. towns, obtained on application. Cargo taken by special agreement only.
Passenger Tickets also issued inclusive of Railway fare through to and from Cairo. Particulars on application to
R. J. MOSS & Co., Alexandria, Agents. 26-12-905
Steamers leave SUEZ and PORT SAID fortnightly for LONDON or LIVERPOOL direct.
(Electric Light.) SALOON (Amidships) FARE £12. (Latest improvements.)
S.S. MANDALAY 6000 Tons will leave PORT SAID about Feb. 2 for Liverpool.
S.S. PEGU 5800 Tons will leave PORT SAID about Feb. 9 for Liverpool.
S.S. IRRAWADY 7800 Tons will leave PORT SAID about Feb. 21 for Liverpool
Due in LONDON or LIVERPOOL 13 days thereafter.
Apply WORMS & Co., Port Said and Suez. THOS. COOK & SON, (EGYPT) LD., CAIRO ;
G. J. GRACE & CO., ALEXANDRIA. xx-13-xxx
(EGYPT), LIMITED, HEAD OFFICE—LUDGATE CIRCUS—LONDON.
CHIEF EGYPTIAN OFFICE — CAIRO, near SHEPHEARD'S HOTEL.
Alexandria, Port-Said, Suez, Luxor, Assuan, Haifa, & Khartum.
TOURIST AND GENERAL PASSENGER AGENTS. BANKERS.
BAGGAGE AND FORWARDING AGENTS.
NILE STEAMER SERVICES
TOURIST SERVICE.- The large and spendidly appointed P.S. Rameses will leave Cairo on Tuesday, January 10th, for Luxor, Assouan, and Philiae. Other sailings every Tuesday during the Season.
NEW SERVICE FROM ASSIOUT.-The first-class tourist steamers "Amasis" and "Tewfik" will leave Assiout every Tuesday from January 10th for Luxor, Assouan and Philae. 14 days on the Nile, including excursions for £35.
EXPRESS SERVICE.-Steamers leave Cairo every Monday and Friday during the season for Luxor, Assouan, and Philae. 20 days on the Nile for £22.
SPECIAL COMBINED RAILWAY AND STEAMER NILE TOURS AT GREATLY REDUCED FARES.
BI WEEKLY SERVICE TO HALFA, KHARTOUM & SUDAN
SPECIAL STEAMERS AND DAHABEAHS FOR PRIVATE PARTIES
Regular Service of Freight Steamers between CAIRO and HALFA.
Cook's Interpreters in uniform are present at the principal Railway stations and Landing-places in Europe to assist passengers holding their tickets. Tours to Palestine, Syra and Desert. Best Camp Equipment. Lowest Charges. Cairo branch office, opposite Savoy Hotel, now open for season. 10-13-90x
MAIL AND PASSENGER STEAM SHIPS.
SAILINGS FROM SUEZ, LONDON and CALCUTTA LINE.
Calling at ADEN, COLOMBO and MADRAS Outward, and MARSEILLES (GENOA and PLYMOUTH optional) Homeward.
Fortnightly Service in connection with the Co's Indian Mail Lines and monthly with the East African Mail Line between ADEN, MOMBASSA and Zanzibar.
OUTWARD.—S.S. Mombasa ... January 21 | HOMEWARD.—S.S. Muttra ... Jan. 20
Queensland Line of Steamers Between London and Brisbane.
Calling at Colombo, Batavia, Cooktown, Townsville,Bowen and Rockhamptom.
S.S. "SHIRBALA" will sail from Suez on about the 14th January.
REMARKS.--Surgeons and Stewardesses carried. Ice rooms, Punkahs, and every comfort for a tropical climate. Passengers and Cargo booked through to Continental and American Ports and to all important Ports on coast of India, Persian Gulf, East Africa, Burmah, Straits Settlements, Eastern Archipelago, Java and Queensland Ports. Rates of Passage money, as below, include table for First and Second Class Passengers only, but not wines or spirits, which may be had on board for payment. Passengers are allowed to break the voyage at any intermediate Ports and Proceed by following steamer in which there may be accomodation.
From Port-Said £2 less Homeward, and £2 more Outward. Second class, two thirds of 1st Class Fares.
Agents in LONDON, Messrs. Gray Dawes & Co.,28, xx, Winchester St.
Managing Agents in INDIA, Messrs. Mackinnon, Mackenzie & Co., Calcutta, Bombay, and Kurrachee.
Agents at PORT SAID, for the London, Calcutta and Persian Gulf Lines, Messrs. Worms & Co.
Agents at PORT SAID, for the London and Queensland Line, Messrs. Wills & Co., Limited.
Messrs. Thos. Cook & Son and the Anglo-American Hotel & Steamer Company, CAIRO & ALEXANDRIA.
For further particulars. Freight and Passage apply to G. BEYTS & Co. Agents, Suez. 31-12-904
(HENDERSON BROTHERS,) LONDON, LIVERPOOL AND GLASGOW.
First class passengers steamers.
Booking Passengers and Cargo through to Ports in India, Europe & America
Sailing fortnightly from Suez.
Saloon Fares: from Port-Said, to Gibraltar £9; Marseilles £9: Liverpool (all sea route) £15; London (all sea route) £ 12 London via Marseilles £15.5.0. Passengers embarking at Ismalia £1 more, at Suez £3 more, 10 % reduction for officers of army of Occupation and Government employés. Through tickets issued to New-York (via Glasgow). Fares on application.
Agents in Cairo, Messrs. Thos. Cook & Son. Port-Said, Messrs. Cory Brothers & Co., Ltd.
For further partienlan of Freight or Passage apply to G. BEYTS & Co., Suez. 31-12-904
Established 1836. Capital £1,000,000. Reserve Fund £625,000. 31-12-904
THE IMPERIAL FIRE OFFICE united with THE ALLIANCE ASSURANCE, Co., Ltd.
1, Old Broad Street, LONDON—Estabished 1806.—Total Funds exceed £10,000,000.
31-12-904. Policies issued at SUEZ by G. BEYTS & Co., Agents.
Mail and Passenger Steamships. Regular three-weekly Service from
HAMBURG, via ANTWERP & MALTA, to ALEXANDRIA and vice-versa,
admitting
goods from all chief German Railway Stations on direct Bill
of Landing to
ALEXANDRIA and all chief ports of EGYPT, SYRIA COAST
etc., at favourable through
rates of DEUTSCHE VERKEHR (traffic).
EXPECTED AT ALEXANDRIA.
S.S. Imbros Jan. 11, from Antwerp, bound for Beyrout.
S.S. Lemnos Jan. 18, from Hamburg bound for Beyrout.
S.S. Leros Jan. 20, from Beyrout, bound for Rotterdam and Hamburg.
For tariff and particulars apply to ADOLPHE STROSS, Alexandria, Agent.
15-9-905
Works at Keft, Maala and Sabieh.--Offices at Luxor.
Egyptian Nitrates and Ground Phosphates sold separately and mixed according to the requirements of the individual crops.
24838-31-10-905
(Société des Entrepôts d'Alexandrie)
Bonded Warehouses
IN ALEXANDRIA, CAIRO, PORT SAID, AND SUEZ.
Special Departments for clearing and forwarding and for a luggage and parcel Express Service.
Goods delivered against cash for account of shippers. 1-6-906
CAIRO-ALEXANDRIA TELEPHONE.--Rates as follows P.T. 5 for each 3 minutes, or fraction of 3 minutes; P.T. 10 for over 3 up to 8 minutes communication.
PUBLIC CALL-OFFICES : Cairo, Central Office, Opera Square, and New Bar; Helouan, Central Office, Maison Purvis ; Alexandria, St Mark's Buildings, Egyptian Bar, I. Castelli & Co.; Ramleh, Central Office. San Stefano Casino 30.4.906
CAPITAL: L. 2,500,000. RESERVE (ENVIRON) : L. 700,000.
Gouverneur: Sir ELWIN PALMER, K.C.B., K.C.M.G.
Siège Social au Caire, Succursale à Alexandria, Agence à Assiout, Assuoan, Benha, Beni-Suef, Chibin el Kom, Damanhour, Fayoum, Khartoum, Kéneh, Mansourah. Minieh, Port-Said, Suakin, Sohag, Tantah, Zagazig, Mouski (Caire) et Londres (4 et 5, King William Street).
La National Bank of Egypt reçoit des dépots à termes fixes, fait des avances et ouvre des comptes courants sur titres, valeurs et marchandises. Elle s'occupe de l'achat et de la vente d'effets sur l'Etranger, de l'escompte, ainsi que de toutes opérations de Banque. 31-12-904
CAPITAL: £10,000,000.
HEAD OFFIOE IN CONSTANTINOPLE. CHIEF AGENCIES: LONDON & PARIS.
BRANCHES IN ALL THE PRINCIPAL TOWNS IN TURKEY.
Agencies in Egypt : ALEXANDRIA, CAIRO, & PORT SAID.
Advances on Merchandise and Securities in current account and for fixed periods. Purchase and sale of stocks and Shares on the London and Continental exchanges, letters of credit issued, valuables received in safe custody. Drafts, cheques and telegraphic transfers issued on the principal towns of the world. Foreign exchange purchased, bills discounted, bills, invoices, annuities and dividends collected and every description of banking business transacted. 18-4-906
Connections made with the most important trains ff the State Railway in the Provinces of Behera, Gharbieh, Dakahlieh Charkieh and Galioubieh. Through service for goods between all stations Of the Company and over 100 principal stations of the State Railway in Upper and Lower Egypt. Goods may also be through-booked from or to any station on Helouan Railway. The Company has 70 stations opened for public Telegraph Service in conjunction with all offices of the Government Telegraph Department. For time tables, tariffs and information apply to the offices at Cairo, Alexandria Damanhour, Tantah or Zagazig 21416 31-½2 905
First-class Hotel. Situated in Rosetta Avenue, the finest quarter in the Town. Two mintes from Railway Station. Close to Conservatory and the Opera House. Lift. Electric Light Throughout. Perfect Sanitary Arragnements. Magnificent Ball, Reception, Reading, and Music Rooms. Bar and Smoking Room.
HENRI CHAMOULLEAU, Proprietor.
xx45
FINE TERRACE ON THE AVENUE. - SPLENDID GARDEN. - OMNIBUS MEET ALL TRAINS AND STEAMERS. xx-x-x
NEW FIRST-CLASS HOTEL, OVERLOOKING THE HARBOUR & OPPOSITE CUSTOM HOUSE
Open all the year round. — Well-appointed Bar.
MODERATE CHARGES. SPECIAL TERMS FOR RESIDENTS 1190A2-5
Full South, Electric Light, opposite Esbekieh Gardens, Large Verandahs, Moderate Charges,
CHAS. BAUER, Proprietor.
The Hotel is beautifully fitted up and is in the most central part of Cairo. Terms for pension fare at the rate of ten shillings a day. Special terms for officers of Army of Occupation. 24,882-31-10-5
KHARTOUM: CAIRO Office, Sharia Kasr-el-Nil.
TRANSPORT DEPARTMENT. Six days White Nile Tourist Trip dep. Khartoum Tuesdays. Steamer plans may be seen and passages booked at all Cairo Tourist Agents. - Special Steamers for private charter. - Trips arranged and transport of goods undertaken to all places on White and Blue Niles within navigation limits.
ENGINEERING DEPARTMENT. Shipyard for construction of sternwheel steamers, barges, stream, motor launches, etc. Contractors for supply and erection of all classes of machinery, buildings, irrigation pumps, etc.
SOLE AGENTS FOR Dudbridges Oil Engines from 1 to 35 B.H.P. as supplied to Sudan Government. Seamless Steal Boat Co., Ltd., etc. etc. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Chief-Office: Sharia Boulac
Grand Continental Hotel Buildings. Branch Office, Opposite Savoy Hotel, Cairo
Weekly SECOND CATARACT SERVICE by the First Class Tourist Steamer "INDIANA."
AGENTS FOR PRINCIPAL STEAM NAVIGATION COMPANIES
Through Bookings to Khartoum and Gendekere
RAILWAY TICKETS TO ALL PARTS OF EGYPT
FREIGHT SERVICE by steam barges between ALEXANDRIA and CAIRO
SAVOY HOTEL Elephantine Island, Assouan, Company's Property.
(Established 1825.)
Funds in Hand … … £5,500,000 Annuall Income … … £300,000.
LOANS
Applications for Loans on elligible Agricultural of City Propery are invited and may be addressed to Mr. W. E. KINGSFORD, Sharia Cherifeia, Sharia Kasr-ei-Nil, Cairo.
FIRE INSURANCE
The Company's Agents in Egypt for Fire Insurance are Messrs. GUSTAV BRACH & Co.. Alexandria xxxxx-xx-x-xxx
Regular Service from ALEXANDRIA (Passenger and Freight) to NAPLES-MARSEILLES.
SCHLESWIG leaves ALEXANDRIA at 5 p.m. Jan. 11 & 25, Feb. 8 & 22, Mar. 8 & 22, Apr. 12 & 25.
Hohenzollern leaves ALEXANDRIA at 5 p.m. Jan. 18, Feb. 1 & 15, Mar. 1 & 15, & Apr. 5 & 19, etc.
The following steamers are intended to leave PORT-SAID:
FOR FURTHER PARTICULARS APPLY TO THE AGENTS OF THE
NORDDEUTSCHER LLOYD at Cairo, Alexandria, Port-Said and Suez.
OTTO STERZING, Agent In Cairo, Opera Square.
C. H. SCHOELLER, Agent In Alexandria, Cleopatra Lane.
Messrs. THOS. COOK & SON (Egypt) LTD., and CARL STANGENS REISEBUREAN are anthorised to sell tickets in CAIRO and ALEXANDRIA, 31-8-905
Alexandria-Brindisi-Trieste-Venice Line.
Weekly Express Mail Service. Steamers leave Alexandria every Saturday at 4 p.m. for Brindisi, arriving Tuesday morning in time for expresses to Paris, London, Naples, Rome. Arrival Trieste Wednesday noon connecting with Vienna Express (Trieste-Ostende through carriage) and expresses to Italy and Germany.
Alexandria-Patras Brindisi-Gravosa-Trieste Line.
Steamer leaves Alexandria on or abour 18th January, and 1st February.
Far East Line
(Departures from Suez) To Aden, Kurachee, Bombay, Colombo, Penang, Singapore, Hong-Kong, Shanghai, Yokohama, Kobé about Feb. 3rd. To Aden and Bombay accelerated service about 9th Jan. To Aden, Karachi, Colombo, Madras, Rangoon, and Calcutta about 20th January.
East African Line.
To Aden, Mombassa, Zanzibar, Beira, Delagoa Bay, Durban, about 3rd February
Syrian-Cyprus-Caramanian Line.
Steamers leaves Alexandria on or about 9th, 23rd Jan., and 6th February.
For all information apply to the Company's Agents, Alexandria, Port Said and Suez, Thos. Cook & Son, Ld., Leon Heller, Cairo Agent, 4, Sharia Maghraby, (Telephone 192), Cairo; F. Tedeschi, Helouan.
Special passage rates granted to Egyptian Government officials, members of the Army of Occupation and their families.
xxxxxxx
LIFE The Edinburgh Life Assurance Company.
MARINE Union Insurance Society of Canton (Limited).
FIDELITY National Guarantee & Suretyship Association (Limited).
Risks accepted at Tariff rates. -- Claimes liberally and promptly settled.
Agents for Egypt: HEWAT & Co., Alexandria.
LONDON. Founded 1710.-Total sum insured in 1902 £487,600,000.
Agents : LEON HELLER, Cairo, and BEHREND & Co., Alexandria. 16-1-906
The undersigned agents are authorised to issue policies on behalf of the above Company at moderate rates.
IMPERIAL OTTOMAN BANK, Alexandria. OTTO STERZING, Cairo. GEORG. MEINECKE, Suez. 3112905
072 Established 1720. - Agents: BANK OF EGYPT, Limited 189103
Incorporated A. D. 1720.
Chief Office: ROYAL EXCHANGE, LONDON, E.C.
FUNDS IN HAND EXCEED £4,500,000 CLAIMS PAID £40,000,000
21281-216905
OF LONDON
Established 1821.
CAPITAL PAID UP AND INVERTED ONE MILLION STERLING.
Annual Income . . £895,000.
Total Funds . . £5,200,000.
Agents far Egypt and the Sudan - HEWAT & Co., Alexandria.
24336--17-6-905
CAIRO-KHARTOUM SUMMER MAIL SERVICE.
Mail delivered Cairo, Tues. and Saturday morn., Khartoum, Mon. and Friday morn. *Dining and sleeping cars on Egyptian Railways. +If the mail is on board. ++Dining and Sleeping Cars on Sudan Railways.
By the 10.45 p.m. train between Cairo and Alexandria and vice-versa a blanket and pillow can be obtained in first class compartment on payment of a supplement of 10 P.T.
Railway and Sleeping Car tickets can be obtained any number of days ahead at the office of the International Sleeping Car Company in Cairo Station. 1st class Cairo-Luxor P.T. 200. Sleeping Car supplement P.T. 75.
FIRE AND LIFE.
Largest Fire Office in the World.
HASELDEN & CO., Agents, Alexandria.
R. VITERBO & CO., Agents, Cairo.
PHOENIX ASSURANCE COMPANY, LIMITED.
(ESTABLISHED 1782);
HASELDEN & CO., Agents, Alexandria.
31-3-905 FRED. OTT & CO., Sub-Agents, Cairo.
THE BRITISH AERATED & MINERAL WATER MANUFACTORY.
CAIRO Exbekieh ALEXANDRIA Rue Avernoff
Soda Water. Lemonade, Ginger Ale, Ginger Beer. Tonic Water
Pomegranade, Orangeaade, Pineapple, Champagne, Cider, etc., etc.
Water guaranteed by Chamberlain's Filter (Pasteur's System).
Inventor of WHISKY & SODA and BRANDY & SODA, bottled ready for use.
Sole Agents in Egypt and Soudan for
J. Calvet & Co. Bordeaux. Wine & Cognacs.
Louis Roederer. Rheims. Champagnes.
August Engel. Wiesbaden. Rhine and Moselle Wines.
Mackie & Co. Glasgow. Lagavulin, White Horse Cellar & other Whiskies.
Dunville & Co, Ltd. Belfast. Old Irish Whiskies.
Wm. Lanahan & Son. Baltimore. Monongshels XXXX Whiskey.
The Cook & Bernheimer Co. New York. Old Valley Whiskey and Gold Lion Cocktails.
Stone & Son. London. Guinness' Stout & Bass' Pale Ale.
Freund Ballor & Co. Tornio. Vermouth.
Pierre Bisset. Cette. Vermouth & Aperitives.
Terrabonatea Company, Ld. Teas.
Depot for Prince Metternich's "Richardsquelle," the best mineral table water in the world.
Great assortment of Wines, Spirits, Liqueurs, of the finest Brands, etc
Sole Agents for Egypt & Sudan
G. G Drossos & Co.
Late Prazzica & Drossos.
Alexandria. Cairo. Port-Said and Khartoum.
1080 31-5-905
de provenance directe et de toutes les meilleures marques
Nicolas G Sabbag
IMPORTATEUR GENERAL
FOURNISSIUR DE S A LE KHEDIVE et de tous les grands Clubs et Hôtels d'Egypte.
2—Rue de la Gare du Caire—2 ALEXANDRIE
Adresse Télégraphique : SABBAG Alexandrie
Téléphone No 559.
246081-26-904
ECCLESTONE AND KEILL ENGLISH DRAPERY.
Opposite Austrian Consulate, near the Zizinia Theatre. Catalogue on application.
Note Paper with Stamped (Raised) Address, & c.
J. Margosches
Brass Plate Engraver
General Sign Writer
and Letter
Manufacturer
Bulac Road Cairo
LONDON, PARIS ALEXANDRIA, CAIRO MALTA, GIBRALTAR, TANTAH, AND PORT SAID.
Subscribed Capital JS1.500,000
Paid up '' £ 500,000
Reserve Fund...£ 500,000
The Anglo-Egyptian Bank. Limited, undertakes every description of banking business on the most favourable conditions.
Current accounts opened with commercial homes and private individuals in conformity with the custom of Bankers.
Fixed deposits for one year certain received at 8 per cent. per annum. Deposits at interest for shorter periods are also received at rates to be agreed upon.
Letters of Credit for the use of travellers are issued payable in all parts of the World.
Approved bills discounted.
Bills, documentary invoices, etc, collected.
Drafts and telegraphic transfers issued payable all over the World.
Foreign exchange bought and sold.
Advances made upon approved securities and upon cotton, cotton-seed, sugar and other merchandise.
The purchase and sale of stocks and shares on the London Stock Exchange; and on the local and Continental Bourses, undertaken.
Customers can deposit their valuables, bonds, etc., for safe custody in the Bank's fire-proof strong-rooms, and the Bank will attend to the collection of the coupons and drawn bonds so deporited as they fall due.
Mercantile credits issued.
Annuities, pensions, dividends, etc., collected.
All farther particulars and information can be obtained on application.
The officers and clerks of the Bank are pledged to secrecy as to the transactions of customers. 18-9-905
Established 1726.
Mackintosh & C. Inverness.
Agents: M. Eleftherion & Co. Cairo & Alexandria.
Retailers. E. J. Fleurent, Square Halim Pacha, Cairo.
24527-14-8-905
NEXT DOOR TO TURF CLUB, CAIRO.
'Xmas Exhibition
Great Selection of Gifts for the Season
7-8-905
SMYRNA TURKEY-CARPETS
Made entirely of wool and vegetable colours
The Best Carpets in the World
SPIRO BUILDINGS, Sharia Kasr-el-Nil. Cairo
23501-7-1-905
Our Winter Season's Stocks
COMPRISING AN Exquisite and Extensive Selection of Solid Silver & Plated Articles
CUTLERY, LEATHER & ATHLETIC GOODS & GAMES.
TEA AND LUNCHEON BASKETS.
CHOICE HAVANA AND INDIAN CIGARS.
VINTAGE WINES
PROVISIONS, CONFECTIONERY AND TABLE DELICACIES,
Are now being displayed for Sale at exceedingly moderate prices.
The Egyptian Supply Stores, (Branoh Walker & Co., Cairo)
WALKER & MEIMARACHI, Lmited.
First Class Family Hotel
Country Life, Riding, Shooting, Golf, Gymkhana, etc., etc.
24846-80-4-905
Is now open.
81-8-905
On the bank of the Nile, Formerly the Palace of the late Khedive Ismail. Transformed into a luxurious hotel.
Splendid Park
Renowned for its afternoon-teas on the West Balcony overlooking the Park. Excellend Tsigane Orchestra, Motor-car running to Shepheard's Hotel and vice-verse.
24951-81-8-905
LUXOR HOTEL.-This ild established hotel, accommodating 130 guests, is situated amid beautiful gardens with entrance on the river. Resident Doctor and Angilican Chaplain, Billiard Rooms, Bar, Electric Light, and all the convenience of a first-class European Hotel. Tenniis Court.
KARNAK HOTEL-Under same management. Beautifully situated on river. Nice Gardens. Guests taken on pension. Moderate terms. Excursions arranged to Thebes, Karnak, etc.
xxxxx-31-3-905
Open all the year. Unrivalled position in centre of Cairo, opposite Khedivial Opera House and Esbekieh Gardens. Magnificent Verandah. French Restaurant and Grill-room. Bare and Billiard saloons open to non-residents. Suppers after the theatre.
GEORGE NUNGOVICH HOTELS
24847-3.31.905
The fashionable residence of the elite of European and American society, situated in the most central and convenient part of the City. Private suits of apartments, including drawing, bed and bathroom. Concert during the Five o'clock Tea and during Dinner.
American Bar, Central Heating, Original Otis Lift, Rooms from 6 Kronen upwards.
25.xx.22.x.905
First Class Hotel. Modern in all respects.
Fire-proof, Drained to the Sea, Lifts, Electric Light, English and French Billiards, Fresh and Salt Water Baths.
The Coolest Summer Residence in Egypt.
Special terms to Cairo Residents and their families desirous of enjoying the cool air and sea bathing during the summer months.
Dragomans in Hotel Uniform Meet all Trains and Steamers.
22941-23-8-905
First Class Health Resort
Unrivalled Position on the Mokattam Hills
96 metres above the level of the Nile, surrounded by desert.
All rooms full south with sheltered verandahs
Public Sitting Rooms in separate Pavilions communicating by glass corridors.
Electric Light-Steam Heating-Lift.
Bathing, Air and Diet Cures. Resident Medical Director. All kinds of sports. Own stables. Omnibus meets all Trains.
Ilustrated Prospectus sent free on appplication
WHERE TO WINTER IN EGYPT.
Telephone No. 5, Helouan
Tel. Address: Helouan. 'Tekfik
BEST AND HEALTHIEST SITUATION IN HELOUAN.
PERFECT SANITARY ARRANGEMENTS
SEPARATE BALCONIES AND BATHROOMS TO MOST OF THE BEDROOMS.
MAGNIFICENT PRIVATE GARDENS.
WARMED THROUGHOUT BY A SPECIAL SYSTEM OF RADIATORS.
Orchestra plays at Luncheon and Tea on Thursdays and Sundays.
Some Opinions of the Press.
"The Tewfik Palace Hotel should be known to all who propose to visit Egypt." -Glascow Herald.
"The sanitary arrangements seem to be simple and satisfactory....It is surrounded on three sides by pure desert air under the best possible circumstances." -Lance.
"The Tewfik Palcalce Hotel is situated to the north of the town and being away from all the buildings enjoys an exceptional position. The salient point of the Tewfik Palace is supreme comfort." -Egyptian Gazette.
Pension from 10/3 per diem.
General Manager: C. AQUINA.
(late of THOS. COOK & SON)
24xxx-15-3-905-2
Beaston & Coventry.
PAYMENT £15 and £1 PER MONTH
EGYPTIAN DEPOT:
C. LOUKAITIS & CO.
GOVERNMENT PURVEYORS
Garage-Boulac Street, Cairo.
Friday, January 13, at 4 p.m.
GRAND VARIETY ENTERTAINMENT
BY THE
ROYAL TOOKEY FAMILY
The Grand Comedy
The White Status
God Save the King
British Garrison with their families and officers of mercantile marine in harbour and holders of permits are invited.
xx.xx-3-1
Largest depot of cigars in Egypt. Always in stock the best brands of Havana such as Henry Clay, Bock, Murias, Lopez, I. Alvarez, Cabanas, Villar y Villar, etc. etc.
Manilla, Hamsburg, Holland "Louis Tiuchant" Cigars
Smoking Tobacco. Articles for smokers.
Finest Egyptian Cairo Cigarettes, own manufacture.
Stores for Retail Sales
Cairo
Havanna House
Grand Continental Hotel Building Hotel Buildings
Alexandria
Old Bourse Street
St. Mark's Buildings
25051-12.4.905
LONDON, ABERDEEN, AND SEVILLE.
PURVEYORS TTO THE KING
MANUFACTURES OF
THE SEVILLE ORANGE MARMALADE, WHOLE FRUIT JAMS, PURE PICKLES, &c.
Head Office: 9 & 10, GREAT TOWER ST., LONDON.
Agents: D.A. VAFIADIS & CO., P.O. BOX 540, CAIRO.
Ask for
Brewed at Wrexham England
Wrexham Lager Beer Co. Pilsener
Registered Label
And if not supplied apply to
John B. Caffari
Alexandria & Cairo
27-10-0.
(The Celebrated Sweet for Children).
Really wholesome Confectionary
This popular English Sweetmeat can be obtained at:
Mr. Caronis, Anglo-American Stores, Port-Said.
Mr. Demetriades, Port-Said.
Messrs. Tancred Bonnici & Co., Port-Said.
The Patisserie de la Bourse, Rue Cherif Pasha Alexandria.
Manufactory: London, England.
OBSERVATIONS BY THE SURVEY DEPARTMENT.
Between 8 a.m. and noon yesterday the sky became very cloudy and the barometer fell, the weather becoming squally from the Westward. with a very rough sea. There were heavy showers of rain during the squalls, which blew with a violence equal to a strong gale, travelling at the rate of 35 kilometres per hour. Similar conditions prevailed throughout the night and the barometer remains steadily low.
SUBSCRIPTIONS.—Alexandria, Cairo, and the Interior of Egypt (including delivery in Alexandria or postage to subscriber's address) P.T. 231½ per annum, P.T. 116 for six months, P.T. 80 for three months. To other countries in the Postal Union P.T. 273 (£2.16s.) per annum.
ADVERTISEMENTS.—P.T. 4 per line. Minimum charge P.T. 20. Births, Marriages, or Deaths, not exceeding three lines, P.T. 20. Every additional line P.T. 10. Notices in news column P.T. 20 per line. Contracts entered into for standing advertisements.
N.B.-Subscriptions commence from the 1st or 16th of any month.
SUBSCRIPTIONS and ADVERTISEMENTS are due in advance. P.O. Orders and Cheques
to be made payable to the Editor and Manager,
London Offices : 36, New Broad-street. B.C.
THE "EGYPTIAN GAZETTE" IS PRINTED ON PAPER MANUFACTURED AND SUPPLIED BY THE LONDON PAPER MILLS Co., LIMITED. (SALES OFFICE 27 CANNON STREET, B.C. 35-4
An English Daily Newspaper, Established in 1880.
Editor and Manager:
Price One Piastre Tariff
WEDNESDAY JANUARY 11. 1905.
As supplementary to the remarks in our leading article yesterday we may state that one of the difficulties in the way of the construction of a second Suet Canal—assuming that the question whether the original concession gives the Canal Company a monopoly is shelved—is the supply of labor.
The construction of the Canal in the 'sixties was only made possible at the
start by the relentless application of the con-tie, and it was not till the
ghastly loss of life and widespread suffering caused thereby had beoome a
scandal in the eyes of Europe that
It remains to import labor—from wbat quarter t European workmen are too costly, the Egyptian and other Governments ijould have a word to say about the employment of Chinese and Indian oooliee, and their transport and housing would enormously increase thd expenses of construction. These considerations alone seem to us to condemn the scheme entirely.
8x PER DAY, WINE INCLUDED.
xxxxx-16-7-905
On the 6th inst. 5,000 men of the Russian garrison marched from
Pigeon Bay 15 miles to
The Japanese have already repaired the railway and changed the gauge as far as Port Arthur. Trains will be able to enter here in a few days. (Reuter.)
Large batches of Port Arthur prisoners are arriving in Japan daily.
It is officially announced that hitherto the mine-clearing vessels have destroyed 395 mines within a radius of 40 miles from Port Arthur.
(Reuter.)
The Kaiser has confered the Order of Merit on
(Reuter.)
The Enquiry Commission has again discussed its mode of procedure privately. (Reuter.)
The Chambers have reassembled.
The S.S. "China" is shipping half-a-million of gold to-day from here for Japan. (Reuter.)
one night only Saturday, January 14, at 9.30. KHEDIVIAL HOTEL.
Under the distinguished Patronage and in the presence of: E. B. GOULD, Esq.,
I.S.O., H.B.M.'s Consul-General;
is to be hold in Cairo early in March, after the manoeuvres.
will be distributed at G.P.O., Alexandria, at 7.45 a.m. to-morrow.
Major-General Slade, C. B., will inspect the detachment of the 2nd
Battalion Rifle Brigade at the Citadel,
plays at the Savoy Hotel, Cairo, on Wednesday afternoon and Monday, Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday evenings.
was raided on Monday morning by the
(Capt. J. Tutinelli Reudina) arrived at
Owing to the indisposition of
Owing to the train service between
"Plassy" and "Dilwara" are due to arrive at
has bequeathed by his will properties producing no less a sum than £40,000 a-year to various mosques and charitable institutions in different parts of the country. His eldest son, who was sentenced eleven years ago to penal servitude for 20 years for acts of brigandage, has addressed a petition to the Khedive and the Government for a remission of the remainder of his sentence.
for 1905 has made its nineteenth annual appearance, and, usual, contains
all the essentials which are so conspicuous a feature of this
old-establlshed directory.
As a proof of the immense increase in the population of Cairo, and
especially the European portion, during the past twenty years or so, it
is interesting to note that whereas in 1882 there were only three
hospitals, viz., the European General Hospital at
The festivities in Suez to commemorate the recent visit of a Port - Said
football team culminated on Friday last in an entertainment in the E. T.
C. theatre, given by the "Exiles" Dramatic Club. The first part of the
programme was vocal. "Good-bye, Dolly Gray" was well rendered by -
On Monday night the Khedive was present at the performance of Les Trois Anaptistes at the Khedivial Opera House.
Yesterday morning, his Highness gave a private audience to the Grand Mufti,
A French journalist has published in the Parisian newspaper "Gil Bias" an interesting account of an interview which be had with the Khedive on December 20. The article concludes with the following anecdote :—
"Et pour terminer une anecdote que le Khédive nous a racontée au sujet du mariage d'uue de ses sceurs qui alla visiter l'Exposition de Saint-Louis l'été dernier avec son mari. Je laisse de nouveau la parole à Son Altesse.
— J'ai toujours eu, nous dit-elle, la plus grande envie d'aller aux Etat-Unis et, certes, je ne me serais jamais douté que la princesse, ma sœur, y irait avant moi. Elle m'a, du reste, rapporté une collection magnifique de photographies, dont plusieurs ont été prises dans des circonstances extraordinaires. La princesse eut le malheur de se trouver dans un accident de chemin de fer, mais au lieu de perdre la téte, comme presque toutes les personnes qui l'en-touraient, elle photographia toute la scene! Il eu fut do meme quand elle se trouva a bord d'un bateau à pétrole qui prit feu.
" Voilà qui est vraiment intéressant : le calme et la présence d'esprit de la princesse égyptieune sont tout-à-lait dignes du pays ou elle les déploya—le pays des femmes libres et fortes. "
The departure of the Holy Carpet will take place with trie usual ceremonial
on Thursday, 19th inst., at
The Mahmal and its escort will leave on the 20th and 21st inst. by special
trains for Suez en route for
The Ministry of the Interior has decided that persons desirous of
accompanying the Mahmal caravan as pilgrims must be at Suez at the latest on
the 19th inst, when they must await the Mahmal. No pilgrim will be allowed
to leave
The Khedive has been most graciously pleased to confer the 3rd class Osmanieh
on
His Highness has been moat graciously pleased to approve of the following promotions;
Paragraph 3, "War Office Gazette" No. 49, of 1904, striking
The following transfers and appointments have been approved from dates
stated:—
The verdict in the enquiry into the circumstances attending the death of
Some Turks living in Cairo sent a telegram of congratulation to the Mikado on
the fall of
Two leading Armenians of Cairo also wrote to
The squadron consists of 4 cruisers, "Oleg, "Izumrud," "Rion," and "Dnieper," and 3 torpedo-boat destroyers, "Rezvi," "Gromki," and "Grozin."
The time of entry into the canal is not yet fixed.
The British yacht ."Emerald," which preceded the last squadron and cruised in the Red Sea, has also arrived from Alexandria.
The Coast Guard cruiser "Abbas" entered the harbour after the fleet.
The town is full of Russian secret agents, but there is only one Japanese here.
The Russian Diplomatic Agent, and Russian Naval Attache arrived from
The same precautions will be taken as were taken when the last fleet passed.
We are informed that nothing is known at the British Agency in reference to the alleged protest made by the Japanese Government against the supply of fresh water and provision to the fleet
While the present agitation against the treatment meted out to shipowners generally by the Suez Canal Company is before the public, an opportunity is afforded of drawing attention to another instance, in which justice, at least, is not done to British shipowners, namely, in the pilotage service.
To deal with the 4,000 ships which annually either transit the Canal or touch
at
No. of Pilots National percentage of shipping in transit.
Greek 29 0.2
Italian 20 1.9
French 16 7.0
Austrian 14 3.4
British 11 60.6
German 2 13.1
Dutch 1 5.9
Danish 1 0.3
The figures speak-for themselves. Surely the number of British pilots should be increased proportion to the percentage of British vessels.
We are glad to see that the London newspapers are beginning to take up the
question of dock deficiency at
The "Standard" of December 31st, in the course of some comments on the subject from its Manchester correspondent, remarks :—
In the course of an interview yesterday with a representative of the firm of Messrs. Gough and Crosthwaite, who are among the largest shippers from Manchester to Egypt, our correspondent was informed that there had been, and were now, delays in the discharging of cargoes at Alexandria, owing to the lack of proper dock space. In some instances the delays were very serious, especially in the case of vessels which had to proceed up the Syrian Coast alter leaving Alexandria. The shipments to the last-named port were steadily growing, the increase in the last ten years having been somewhere about fifty per cent, and it was absolutely necessary, in the interests of the country generally, that steps should be taken as promptly as possible for affording proper facilities for loading and unloading boats with despatch. He was greatly pleased to find that the International Chamber of Shipping had taken up the question, and hoped it would be pushed forward with vigour.
Cairo magazines are not often honored by newspaper notice written by learned
profes-ssors, but the November number of the verna-cular contemporary Hilal
has obtained the signal honor of a disquisition by
A reception was held at the Gouvernorat by the Governor, assisted the Sub-Governor, on Sunday. The consular representatives and prominent citizens called and paid their respects. The Lyre Band played selections of music on the terrace of the Gouvernorat during the reception, and a guard of honor saluted the consular representatives upon their arrival and departure. After the recep-tion the guard marched past to the music of the Lyra Band.
The whole of the proceedings were favored with most beautiful weather. A word of praise in due to the extremely smart turn-out ff the police. The march-past was perfectly executed, and the bearing of the men was smart and soldiery.
News Has' just been received that the Khedive has conferred the Order of the
3rd Class Meedjidieh on the Sub Governor,
H.M.S. "Essex" is due at
The Duke arid Duchess will be accompanied by the
Nothing is as yet known as to the duration of the stay of the Duke and Duchess of Connaught at Khartoum. It is quite possible that the Duke of Connaught will take the opportunity of having some big game shooting on the White Nile.
Yesterday's plague bulletin records a fresh case, a death in hospital, and a
cure at Suez, and a cure at
At the last meeting of the Cairo Fêtes Committee, held at the Grand Continental Hotel, it was decided to add to the programme of the festivities to be given in Cairo this season, and of which we have already published the list, a high-class concert, to take place on .Wednesday,18th instant, at the Savoy Hotel.
The battle of flowers at Ghezireh will be held on the 5th February and the Grand Corso, or Carnival procession in town, has been finally fixed for the 7th March.
A working or executive sub-committee composed of seven members has been formed to carry out the details of the several projects that have already met with the approval of the general committee, or any others which, ay be decided upon later on in the season.
A vote of thanks was at the last meeting accorded to
A new publication has made its appearance under this title. It is a weekly moral and religious magazine, and is to be conducted on the broadest lines, as indicated by the motto adopted, "God bath made of one blood all nations of men for to dwell on the face of the earth." Part of the first number is in English, a second part in English and Arabic, and the remainder in Arabic only. A very ably written article, and one of great general interest, is entitled ''What the West has learned from the East." Another, on "The Drink Question in Egypt,'' is well worthy of being carefully studied.
We welcome the new magazine, and heartily wish its editors the
"Orient and Occident" is published at Bait Arabi
Pasha,
The Ellerman S.S. "Britannia" sailed yes-terday for Liverpool direct with general cargo.
CAIRO GRAND HAMMAM r - " ..wvn ffaiii mir iutr-.V- n
Nungovich Bey will accompany the Duke and Duchess of Connaught on their trip
to
The Earl of Londesborough and
After visiting the Pyramids in the company of the
H.E. the Governor of Alexandria left for Cairo this morning, and will probably remain four days in the Capital.
In consequence of
Among the latest arrivals at the Savoy Hotel, Port Said; are
The following are the passengers by the P.S. "Rameses, which left Cairo
yesterday :
Le paquebot
A steamer will meet the express train due at
The Steamer will return to the Station Landing Place and leave at 8 a.m. for the Hotel direct conveying tourists and their baggage, afterwards proceeding to Omdurman. Post office is ten minutes walk from the Hotel.
Passengers not in possession of through tickets to
Khartoum. Omdurman.
1st Class P.T. 5 P.T.10
3rd Class P.T. 2 P.T. 3
Trips are arranged to Omdurman, the battlefield of Kerreri and the Blue Nile.
Messrs, Thos. Cook and Son's Agent
(Signed)
Director of Steamers and Boats
25225-1-8
Monsieur Directeur
de Egyptian Gazette.
L'admissdm de U laûjue anglaise aux tribunaux de?la IWfort .iKôüt un fiait d'autant plus importait qug l'organisme mixte est appelé à vivre un oo«àuu nombre d'aunées encore, surtout depuis la séparation des- "bureaux de publioité" de l'Administration de la Justice, a laquelle d'ailleurs, par leur essence même, iis étaient complètement étrangers. Ce qui retardera encore davantage la chute de œtte institution, et la fera survivre aux autres créations mixtes, c'est la difficulté de la reniptaCei\ Soulever la question de l'abrogation des capitulations est une maladresse sa us exemple, le le pays n'étant pas encore mûr pour un changement aussi radical. Confier aux tribunaux indigènes le lourd héritage que leur laisserait les tribunaux Mixtes serait h l'heure actuelle une mesure prématurée, malgré les progrès réalisés par ces tribunaux depuis leur fondation.
D'autre part, pour exercer leur juridiction indistinctement sur toute la population, l'organisation des Tribunaux indigènes devrait être modifiée, surtout en ce qui couoerue les langues étrangères, qui ne sont pas admises en ce moment, mais qui seront toujours usitées et courantes en Egypte, de par la situation géographique et commerciale du pays.
Dans les tribunaux dos Etats-Unis des juges européens ont été engagés pour juger les étrangers. Les différentes langues européennes sont aussi admises dans certaines localités. Le ^système est suivi pour ce qui conceme la police et la justice sommaire en Alsace-Lorraine et ailleurs.
Cette constatation en faveur des langues étrangères est un argument de plus pour justifier l'admission de l'anglais dans les cours de justice. Cette langue est, d'ailleurs, devenue presque indispensable & la suite du grand développement qu'elle a pris dans le pays, par la multiplication des sociétés et. maisons de commerce britanniques, par l'importance du commerce de l'Egypte avec l'Angleterre et enfin par la présence d'une importante oolouio anglaise qui vient chaque hiver accroître le nombre des touristes anglo-américains.
Les propositions de Lord Cromer, auxquelles la France est sur le point d'adhérer, peuvent être considérées, d'ores et déjà, comme un fait accompli. On objectera, peut-être, qu'il e$t difficile d'imposer aux magistrats ia connaissance de quatre langues judiciaires. Mais combien;y a-t-il de juges européens qui connaissent l'Arabe, qui est pourtant une langue judiciaire!— Il y en a aussi qui comprennent fort peu l'Italien et le Français. En teras cas ceux qui connaissent l'Anglais sont assez nombreux et le nombre des greffiers possédant cette langue au Tribunal Mixte d'Alexandrie est assez important.
Veuillez agréer, etc.
Rhadamante
Alexandrie le 10 janvier 1905.
Nous extrayons de ""l'Exportation Française'' un intéressant article sur l'Egypte, en taut que débouché
Il y a actuellement en Egypte nombre de débouchés dont les exportateurs ne devraient pas se désintéresser. La prospérité croissante et l'accroissement de la population ont donné naissance à toute une série de projets pour la . distraction et la récréation du public. A Alexandrie, on se propose de construire dans le Fort-Rit, deux jetées-promenades en fer. Ces I jetées seront arrangées de la même mauière que les stations baluéaires ordinaires. La Municipalité fait tracer un grand parc dans les faubourgs de la ville et la Compagme des Tramways d'Alexandrie a obtenu la permission de construire une nouvelle ligne de tramways allant jusqu'à ce parc.
Des demandes de concessions ont été faites pour la construction de casinos, l'un à l'extrémité de la jetée dans le port de l'Est, l'autrq, à Mariout, qui est un nouveau faubourg.
Le chemin de fer de Mariout qui est la propriété du Khédive, doit être prolongé jusqu'au centre de La ville. Une compagnie à laquelle serait intéressée la "Société Egyptienne des Etudes et Travaux'' est en formation pour la construction d'un casino avec bains, restaurant et club, à Port-Saïd. La même compagnie a demandé la concession de tramways électriques qui iront du casino dans toutes les parties de la ville. A Tantah, Menchaoui Pacha, le plus riche propriétaire foncier de la contrée, a décidé de faire construire un grand théâtre dans le goût le plus moderne et on parle de la construction d'un nouveau tbôfttre au Caire. Il existe plus d'un projet d'hôtel pour le Caire, et à Alexandrie, on s'est décidé à construire un hôtel de premier ordre à la station terminas des ohemius de fer électriques de Ramleb. Le trafic de ces chemins de 1er augmente dans une telle proportion qu'on va être obligé de conrtoander un grand nombre de voitures en plus pour suffire aux besoins, l'été prochain. Il se pourrait que la même compagnie achetât des rails.
Aujourd hui à midi et demie)
Le marché manque d'entrain aujourd'hui. Les réalisations causent un certain malaise et 1 c'est en baisse qu'on a clôturé ce matin pour certaines valeurs.
On offre la Banque Nationale & 24 5/16, l'Agricole à 10 1/16, les Eaux d'Alexandrie à 16, les Eaux du Caire à 1100 et les Privilégiées Tramways à 144.
La Béhéra est en demande à 51, la Daïra à 32 8/16, la Filature K 16/16, les Markets à 24 et la Banque d'Athènes à 123 3/4.
Le Sait & Soda fléchit à 41/3, l'Anglo-Ameri- ÇftoNileki 15/16 et la Khédivial Mail à 3 8/é,
La Délégation Municipale s'est réunie le 10 janvier 1905 soua la présidence de M. Ambroise A. Ralli.
Présenta : MM. E. Benachi, P. Penderl, Manaour Bey Youasef, Soliman Bey Abani, K. Strosa, membres, W. P. Chataway, administrateur, I. Sedky, secrétaire.
La Délégation accepte une oession d'nne rue faite par M. Kamel Boy Teymour, à Ramleh.
Elle soumettra h la Commission Municipale un projet de construction d'une jetée promenade dans la baie des quais du Port-Est
Diverses demandes pour l'installation de services de voitures automobiles sont ajournées, en attendant l'étude de la question de principe dont le Comité du Contentieux est chargé.
La Délégation autorise une dépense supplémentaire pour l'installation de bouches d'arrosage sur la route do Ramleh.
Elle soumettra à la Commission Municipale un état défiais nécessités pour la transformation du jardin Nouzha.
Sur rapport des servioee, la Délégation dé-oide de confier à Mr. Stefacelli Luigi, adjudicataire des travaux de construction d'une aile à la bibliothèque, les nouveaux travaux de surélévatifin décidés par la Commission pour l'aménagement do nouvelles Balles.
Une lettre du Ministère de l'Intérieur contenant approbation du colleoteur Est sera soumise à la Commission.
La séanoe est levée à 8 h. p.m.
From Alexandria
Cairo Agency (Shepheard's Hotel) 28-2-905
January.
Von. 9 Mlztd Oeurta. Elstaioo of Oeomtorl Judge A**e**on, S.S. p.m. Zisiaia Th*»n*. Siberia. 9 p.m. Abbot Hifany The-Ore. Soam Italian operetta company in Oapitan lrrua. 0 M* Alhambra Theetra. Ballet and Variety Company. 9 p.m. Toes. 10 New klaaonie Hall. Zetland Lodge. 8 p.m. Fri. II Aide.urn'. Carden. Variety lntartain. mtni. 4 pxn. Fu. 14 Alhambra Theatre. Masked Bell. IS pun. Sal. SS New Khaditial Hotal. Anetro-Hunga-tien Charliy Ball..
January.
Von. 9 Kbadivial Opara Houta. Let Trait AnaboptitUt Spun. Verdi TV at re. Italian Open Company 9 pun. Theatre daa Noovaaotte. Variety Bntar-tahmiant. 9 JO pun. Trooedero. Variety ntartainmanl. 9.80 pan. Bbapbemd a Hotel. Small Donee. 10p.m. Than. IS Obesireh Faleee Hotel. Small Dane*. JO pm. Fri. II K.8.O., Gharireh. Calm Sky* Mealing. 9.80 p.m. Sal. 14 Bhephaard'a Hotal. Band Boyal Inni-kilting Foribare 4 to 6 p m. Kbtdivial Opara Horn* RigoUtto 9 p.m. Veaonie Hall. In.Wletioo Meeting Unity Chapter. 8 pm. Savoy Hotel. Small Danes 10 pm. San. 16 Zoplogiral Gardens. Performanee fay E A. Band in afternoon. Wed. 86 K. 8 0., Obesireh. Seoond Winter Baoae. 9.80 pan. Fri. 87 Kao. Qbosireh. Beoocd Winter Basse 9 80 p.m. Tuae. 81 CMdu PoneUr Egrptien. Masting of February. Sun. 6 Ghuir h Peleee. Ba'11* of Flower*. Wed. 16 Bai wey Iuatitita. Opening of Foot-be 1 Competition.
La Municipalité met en adjudication la fourniture du bereim nécessaire aux divers animaux de ses services.
Le cautionnement est fixé à L.E. 30.
Le cahier des charges est déposé au Bureau du Nettoiement où il peut être consulté par les intéressés tous les jours de 9 h. à midi, les jours fériés exceptés.
Les offres devront être adressées sous pli cacheté à Monsieur l'Administrateur de la Municipalité avant le 17 oourant à midi.
Elles pourront également être déposées en séance de la Délégation le même jour à 5h. p.m.
L'enveloppe devra porter en outre la mention "Soumission pour fourniture du bereim nécessaire aux animaux de la Municipalité."
Le cautionnement ou le reçu d'une banque, d'après les conditions du oahier des charges, devra être remis au service de la Comptabilité avant l'ouverture des offres et au plus tard le 17 courant A midi.
L'Administrateur,
(Signé) W. P. Ciutaway. Alexandrie,
le 5 janvier 1905. 25,198-3-3
Le troisiéme versement de 58 francss par action sur les 5,000 actions émises les 25 et 25 Novembre denier doit se faires à partir de Mardi 10 Janvier courant à la Banque Impériel Ottomane contre retrait du titre défiaitif au porteur et consignation du titre provioire nominatif.
Il set accordé pour ce verrement un délai maximum de 7 jours expiant le Lundi 16 Janvier au soir.
Le President du Conseil
J.G. Chakour.
Le Caire, le 9 Janvier 1905.
25205-6-1
British Chamber or Commerce.—We would call the attention of persons interested in Egyptian trade to the work of the British Chamber of Commerce of Egypt, whose office in Alexandria gives information as to standings, trade, etc, to its members, and whose monthly publication reviews our commerce-The annual subscription is £1 and all British traders should become members. Our London office, 36, New Broad-street E.C., acts as London agency to the Chamber.
AVERAGE TIME occupied in transmission of Egyptian telegrams from England to
Alexandria on
OUTWARDS.
Between the hours of 10 a.m. and 6 p.m. (Cairo time)
Closing Prices, to-day at 1 p.m.
Furnished by
copie de la dépêche
DE L'ALEXANDRIA GENERAL PRODUCE ASSOCIATION
à la
LIVERPOOL COTTON ASSOCIATION
(Cours pratiqués ce jour à la Bourse Khédiviale à 9h. 45 a.m.)
Marché ferme
Arrivages de ce jour, à Minet-el-Bassal, cantars
(Cours pratiqués ce jour à la Bourse Khédiviale à 12h. 45 p.m.)
Marché ferme
Cotons —Clôture du marché du 11 juillet: Ferme et en
hausse de 1/8.
Etat du marché de ce jour, cot: Prix soutenu, peu d'affaires.
Les arrivages des
Grains de coton.—Meme tenue
Disponible Ticket
Mit-Afifi—Sans changement Rien
Haute-Egypte.—Invariable Rien
Blés.—Sans changement
Qualité Saïdi.—Cond. Saha P.T.
" Béhéra: " " "
Feves.—Neant
Saïdi Rien
Fayoum : disponible : Rien
Qualitè Saïdi. Cond. Saha P.T. 88 à 100
Lentilles.—Meme allure
Disponible: Rien
Cond. Saha P.T.
Orges.—Rien a signaler
" Cond.Saha P.T.
Maïs.—Facile
Disponible : Rien
" Cond. Saha P.T.
Les prix suivants ont été pratiqués ce jour
COTON U.M.E. (Basse-Egypte)
Documents de l' "Alexandria General Produce Association."
Cotons.-Total des arrivages depuis le 1er
septembre 1904 jusqu'à ce jour, cantars 3,755,197.
Grains de coton.—Total des arrivages depuis le 1er septembre 1904 jusqu'à ce jour, Ard. 3,503,332
Contre même jour en 1903 :
Cotons.—Total des arrivages depuis le 1er septembre 1903 jusqu'à ce jour, cantars 4,575,919
Cours de la Bourse de Minet-el-Bassal
REMARQUES
Cotons: Nouvelle récolte.—Rien.
Récolte actuelle. 0 : a decrpche come premier prix tal. 12 3 8 pour le mars. Bien que le in inarche ne presenre que peu d'interes et qu'il y ait eu recul l'environ 1/16, la tenne est satisfaction.
Grains de coton: Recolte Actualle: P.T. 38 25/40 a
ete le premier prix pratique pour le fevrier-mars.
Récolte actuelle.—Juillet a obtenu P.T. 58 ¾ à l'ouverture.
Fèves-Saidi: Recolte Actualle;Meme allure
Dépêches particulières du 7 janvier 1905
PRODUITS EGYPTIENS
LIVERPOOL
Coton: Etat du Marché.—Calme
Disponsible..— Seures: 18 d oaisse
Futurs janvier 6 23/64 (4/64 de hausse)
LIVERPOOL
Graines de coton.—Sessionuaires
Fèves — Sans changement
HULL
Graines de coton.—Meme tenue
Fèves.—Sans changement
LONDRES
Graines de coton.— Meme cote
Fèves — Sans changement
COTON AMÉRICAIN
Futurs mars-avril S.S. (4 points de baisse)
" mai-juin S.S. (4 points de baisse)
Disponible : 8 90 (1 point de baisse)
Middling Upland: 7.80 (5 points de baisee)
Futurs Mar. : 7.07 8 points de baisse)
" Mai: 7 18 (8 points de baisse)
Arrivages du jour, balles 82,000
Contre même jour, l'année dernière, balles 1,800
Pointer: balies xx0,000 contre balles 244,000.
COURS DES VALEURS A TERMS, CLOTURE
Escomptes---Paris
ROD EL FARAG (National Bank's Shoonah)
Issued by the "Association des Courtiers en Valeurs d'Alexandrie".
Clôture d'aujourd'hui à 12h.45 p.m.
(Services Special)
DEPRONE D'OUVERTURE
Liverpool, 10h. a.m.
Americain:
Bourse Khediviale, 9 janvier 1905
(Clôture de la Bourse Khédiviale 1h. p.m.)
Cours de l'Association des Courtiers en Marchandises
The following is a list of the most prominent people who have received grados and decorations on the occasion of the anniversary of tho Khedive's accession »
Moutamaiz. Aly Siddick Bey, Sub-Governor of Cairo. Sanieh. Mukamed iieddaya Bey, Gouver- norat of Alexandria, Ismail Sidky Bey, Administrative Secretary, Municipality of Alexan dria, G. Norsa Bey, Financial Secretary, Municipality of Alexandria.
r Osmanieh. Grand Officer (2nd Class) : Adly Yeghen Pasha, Governor of Cairo. Commander (3rd Class): Mustapha Ibadi Pasha, Governor of tho Suez Canal, Dr. Johu Waraock, Director of the Lunatic Asylum. Officer (4th Class) : Kaiuiakam Snow Bey, Chief Inspector, Coast Guards, H. Can tel Bey, Sub-Director, Miuistry of the Interior, Gaston Buhl, Sub-Director, Sanitary Service, Elvidio D'Orsi, Chief Engineer, Ministry of the Interior, L. E. Corringe, Inspector, Service of the Repression of the Slave Trade, Dr. J. Batko,. Chief Physician, Quarantine Office, Suez, Oscar Dinkier, Chief Pharmacist, Sanitary, Service. Rodolphe Arnster, Chief Storekeeper to the Sanitary Service. Medjidieh. Grand Officer (2nd Class) Harvey Pasha, Inspector, Ministry of the Interior,- Hassan Radwan Pasha, Moudir of Gharbiuh, Mustapha Mao or Pasha, Moudir of Dakhalieh. Commander (3rd Class): Dr. John Garner, Inspector of Sanitary Department, Antoiue Mesciaca Bey, Sanitary Department, E. A. Branch, Inspector, Veterinary Department, Gobrau Muscat Bey, Chief of the Security, Gouveruorat of Cairo, Dr. P. Trfhaki, Sanitary Delegate of Denmark on the Quarantine Board, G. Harlsmendy, ex-Sanitary Delegate for Pranoe on the Quarantine Board. Officer (4th Class) : L. de A vierino, Chief Clerk, Quarautiue Board, Henry Cooper, Inspector,Veterinary Department, Mix Powell, Inspector of the Cairo Scavenging and Watering Service.
Otmanieh. Commander (3rd Class): El Miialai Shalch Bey, Commaudant of the Suez Canal Police. Medjidieh. Officer (4th Class): V. H. Jarvis, Inspector, Cairo Police, C. D'Aubuz, Iuspector, Alexandria Police, Nicolas de Turis, Moawen, Suez Police. Chevalier (5th class): Paul Langermann mamour of kisiu, Alexandria, Hafez Amin effeudi, mamour of kisin, Alexandria, Angelo Frauri, moawen, Alexandria Police, Fraucesco Loschiavo, moawen, secret police, Cairo Qouver- norat, Emmauuel Dobarro, chief engineer, Cairo Fire Brigade
Otmanieh. Grand Officer (2nd Class): Am- broise Ralli, Vice-President of the Municipal Commission of Alexandria. Commander (3rd Class) Emmanuel Benachi, Municipal Commission of Alexandria, Louis Escoffier, Municipal Commission of Alexandria, Ahmed Veins Bey, Municipal Commission of Alexandria Officer (4 th class;: Yanni Giovanni Gregorio, late of the Municipal Commission of Mansou- rah, Alfred Maksud, late French vice-consul at Mansourah. Medjidieh.—Grand Officer (2nd class) : Albert Bey, of the Municipal Commission of Alexandria —- Commander (3rd class) : Emmanuel Stress, of the Municipal Commission of Alexandria, Georges Zouro, of the Municipal Comiiiissiou of Alexandria, Paul Penderl, of the Municipal Commission of Alexandria, Man- sour Youssef Bey, of the Municipal Commission of Alexandria, Noel Henry Beyts, General Agent of the Kbedivial Mail Line at Suez. Officer (4th class): Henri Fould, of the Local Commission of Fayoum.
Sanieh.—Michel Zananiri Bey, 3rd Circle of Irrigation.
Otmanieh: Commander (3rd class) :—Mahmoud Sidky (Bey, Inspector of Irrigation of the 5th Circle, Hussein Wassif Bey, director of the Girgeh irrigation works. Officer (4tli class) : — Arthur Adamson,' director of works (3rd Circle ot Irrigation). ?Medjidieh, Grand Officer (2nd class) : Fi-rid Babasougli Bey, chief of the adminis- • trative service of the Central Administration. Commander (3rd class) : W. R Williams, inspector of the 3rd Circle ot Irrigation, P. M. Tottenham, Inspector of the 4th Circle pi Officer (4th class) J. D. Waghorn, direct for of the Assiout Barrage. n„ administration
Sanieh George Baine B-y, ^ 0ttJ -
7 R?Ts,.i"r"d"a'dd"> Medjidieh : Commander (3rd class): la Gobrial Bey, J. B. Malaval, engineer of import of Alexandria Officer (4th class): J. Diaeomidis,—Plum, stationmaster at Isniailia. Chevalier (5th c'ass): Em. Giovanelli, specter of trafic, Romano Paoletti inspector tf Telegraphs,
Moutamaiz : Ismail Hassanein Bey, headmaster, Ras el-Tin Scjiool.
Otmanieh : Commander)(3rd class): Dr. "Mu Jtenzie, director of the Polytechnic School and School of Agriculture, Bernard Bey, inspector in the Ministry. Officer (4th class) : Dr. F. Milton, professor I at the School of Medicine. Medjidieh : Commander (3rd' class) : M. I Sharman, head-master of the Khedivieh School.!
Otmanieh. Officer (4th class)-. Artin Stephan Bey, head of the translation bureau.
Mirmiran : Khalil Hamdy Harnada Pasha, Director of the Alexandria Custom House. Moutamaiz .- Selim Michalla Bay, Director of the Tobacoo Department at the Direotioa General of Customs. Sanieh : John Falconer Bey, Port Captain at Suez.
Otmanieh, Offioer (4th class): Socrates Spiro Bey, director at the Ports and Lighthouses. Medjidieh, Grand Offioer (2nd class) : Rear- Adioiral Sir M. Blomddld,Coutruilor-General of Purts aud Lighthouses. Offioer (4tli class): Charles Randall, inspector of the Customs Guards, Cesare Musso, local director of the Cairo Post Office. Chevalier, (5th class)": Edmond Ivoy, chief mechanic and electrician at the National Printing Office, Alexander Goldstein, section mamour at the Alexandria Customs.
Otmanieh: Grand Officer (2ud class) : Mr. W. B. Brunyate, khedivial counsellor, director of the legal department, Saleh Sabet Pasha, President, Court of Appeal. Commander (3rd elaas) : M. Halton, Judge, Court of Appeal.
Otmanieh : Officer (4th class) : Maurice Chaffin, Jacques Wieland, and S4bastien Oamugli. Medjidieh : Commander (3rd class) : Pierre Riga Bey and Alfida Froli. Medjidieh : Officer (4 th class) : Serafino Mirauduli and Riooardo Hopper.
Otmanieh: Commander (3rd class): M. Jules Douzieh. Officer (4th class): Adrien Hdnon Bey. Medjidieh : Commander (3rd class) : J. B. Piot Bey.
The first portion of the Corporation of Western Egypt's expedition despatched to the oases by Messrs. Lake and Carrie, the consulting engineers to the corporation, and consisting of surveyors, mechanics and boring men, arrived at Farshut, on the Nile, on the 1st inst, and are now busily engaged in arranging for the transport of the drilling plant and a large amount of stores and material to the aoses of Dakhla and Kharga, where extensive boring and prospecting operations will be commenced at a very early date. Elaborate arrangements have been made by the directors and officials of the corporation for the conduct of the work, and important developments may be expected jn the western oases in the near future. \*
Not to know'Henley argues one's self unknown in the Rowing world. No aquatio event since Noah set sail in the Ark interests so many jpeoplo as the great July week at Henley The famous Regatta Course is lined with House-boats visited by all that are famous and fashionable. The races themselves attract oarsmen from all tho world, from Yale to Parramatta. s
Racb-Boats and Housb-Boats.
A racing boat, with its thin mahogany plauks, its wide outriggers and sliding seats, designed to give the long, long pull which sjiells victory in a race, are veritable works of art. Sp, in their way are the House-boats which wealthy families use as Summer Homes, resting here a week,' there a month or more, on the Banks of the Thames. And most of'all they congregate at Henley.
A UtnUy House-Boat.
The fact that the eyes of all England are on Henley every year gives special interest to the words ot a Henley man, Sir. Charles Sarney, in a local paper. Pour years ago, ween he was lying helpless in Reading Hospital with paralysis and spiual disease, Mr. Sanity thought bo would never be able to handle oar or scull again. For the hospital authorities told him he was incurable, and sent lor his friends to take him away.
'•But," said Mr. Sarney (whose home is at Royal Oak Cottage, Gniy's-road, Henley), "I read in a newspaper of a mau, afflicted like myself, who had been completely restored to health by Dr. Williams' pink pills for pale people."
"Why don't you try them 1'' asked a friend.
Mr. Sarney did try them, and their effect was extraordinary. Before ho had finished one box be could actually walk round the table with the aid of a stick. This was after months and months in bed. After he had got partly through the second box he weut lor a short walk I His friends were amazed to see him out, and asked him what he had t^keu to bring about such a marvellous recovery. He told them, and gladly, that it was owing to I)r. Williams' pink pills that he was able to get out of doors again. After the third box be was able to throw away his stick. He persevered with tlie^piUs, and when he had taken eight boxes he was looking for work, after nineteen months without doing a single stroke.
This is a remarkable cure, but there is no difficulty in explaining it. Paralysis is a disease of the nervous system, it is a sign that the nerves are ill-nounshed. The food of the nerves is blood. l)r. Williams' pink pills for pale people make new blood. Ordinary mediciue could not cure Mr. Sarney; Reading Hospital was perfectly right in sending him away as incurable by ordinary medicine. Dr. Williams' pink pills have cured thousands of persons whom ordinary medicine could not benefit, because ordinary medicine does not make new blood. Any ailment that arises from lack of blood, or lrom poisoned, impure blood, as annmia, skin diseases, eczema, chronic erysipelas, rheumatism, gout, can be speedily cured by Dr. Williams' pink pills; and disorders arising indirectly from lack of blood, as neuralgia, spinal disease, indigestion and bile (which are caused by the blood not being able to absorb food from the stomach) can be cured in the same way. But it mart be the genuine Dr. Williams' pink pills for mile people that are taken—not a substitute. Genuine pills bear the full name. Dr. Williams' medicine company, Holbom-viaduct, London, will send a box post free for two and ninepeuce (or six for thirteen and nine) : but they can be bad at all medicine shops if you insist otftljB genuine.
Sold in Egypt by all chemists at P.T. lfper box or P.T. 70 per G boxes. Can be bought at the general depot: Max Fischer, Cairo, Hotel du Nil St. (1st floor), and Alexandria, Rue Stamboul, No. 8.
-V* do DOI hold oowlne r*F*MlbU for Uw optolooi eipnwd kr oar aamepeodem, bal wo wtah. In • opirU ot (sir ploj •o on. to permit - wUh.o carlsla unomry limit* — troo
To the Editor of tub Eotftian Gazette. Sir,—The recent correspondence in your columns relating to the deplorable destruction ot valuable archa-ological finds at Aboukir, as also the report of the trial in your issue of 5th inst (Prince Omar Pasha Tonssoun versus Mr. Richmond, iu which the former was non suited in his claim of preemption), may serve to direct the attention of the Government, and also of the public, to this district.'
Until within the last few years, certain native families of Aboukir and Kharaba had for generations exercised proprietary rights over the surroucdiug country, and sales of land had now and again been effected by them.
The only part ft which they did not lay claim were the hills near the forts, which were looked upon as Government property, and it is on one of these hills oloee to a fort that the remains of the temple were unearthed.' It would be interesting to know how these natives have been dispossessed of such a large tract of country, and if all thfe wells and roads are also to be absorbed by the new claimant to these lands.
The whole matter requires investigation, and ventilation, on Ins we are to believe that, as in ths good 6U1 days ot oppression and corruption, so in these present days of progress and enlightenment:—
Great it the power of the Pasha, and it shall prevail.
Yours, etc.,
Enquirer.
To thb Editor of tub Egyptian Gazbttk.
Sir,—"Humanity" quotes from Mr. Lang Anderson's paper on "Land Values in Bgypt" some remarks about infant mortality, and thinks if the figures are true Government 'should investigate the causes of this terrible , waste of human life.' I happen to have come ar.-o>s Dr. Engel Bey's mortality statistics for ths towns of Lower Egypt for the 5-year period from 1806-1890. For 100 births there are 71*7 deaths, as follows ,
Age 0 to 1 year 24.8 1 to 5 years 21.1 5 to 10 „ 25.8***MAKE TABLE
These figures bear out Mr. Lang Anderson's statement that "roughly one-third of the deaths are ot childreir> under 1 year, another third of children^ from)l to 5 years."
It would be reassuring if someone with later statistics would show the present rate for towns, and also for the country generally.
I am, etc.,
Observer.
To tub Editor of thb Egyptian Gazbttb.
Sir,— I quite agree with Professor Sayce as to the existing discreditable spelling of Arabio names, but the solution is not quite so simplfe as Professor 8ayoe assumes. "Shari'el-Qishlaq," which Professor Bayoe gives as the correct transliteration of the name of a street near the British Agency, is just as much a philological horror to a Frenchman as "Chareh el-Kochlak," the adopted spelling, is to an Englishman. The same forms and combinations,bath consonantal and vowel, represent different sounds in different languages, and it is therefore impossible to secure universal approval for any national mothod of transliteration. All attempts at an international system are mere compromises, which satisfy nobody, and are far from being "scientific transliterations," as Professor Sayce would have us believe. A scientific transliteration could be secured only by the adoption of a special alphabet similar in form to the Latin letters, but corresponding phonetically to the Arabio characters ; bat 1 feel sure that Professor Sayoe has no idea of recommending this solution. What I think he wishes is to see an English system of transliteration universally substituted for the French system, without consideration for the susceptibilities of those who do not understand English. Perhaps, after all, this would be the easiest solution.
A Reader.
Pour BRINDISI et VENISE, par le bateau italien Bosforo, parti le 1er janvier :
POUR DESTINATIONS DIVERSES
Divers, 2 colis divers, 213 fûts vides
S. Levy, 70 cages tomates (Bari)
M. L. Carasso, 3 fardes gomme (Ancone)
POUR TRIESTE
Sté Coloniale, 322 colis mereperles
A. Werther, 7 colis peaux et cire
Mazzuchelli, 23 colis café, 20 balles peaux
POUR VENISE
Choremi, Benachi & Co., 25 balles coton
Petracchi & Co., 50 „ „
N. G. I., 1 „ „
75. balles coton
Pour PALERME et GENES, spar le bateau italien Marco Meaghetti, parui le 3 janvier :
J. Planta & Co., 528 balles coton
Schmid & Co., 293 „ „
921 balles coton
For ENGLAND, by the S.S. North Flint, sailed on the 3rd January :
N. E. Tamvaco, 2,471 tons cotton seed
Pour MARSEILLE, par le bateau grec Beby, parti le 3 janvier :
N. E. Tamvaco, 2,409 top. graines de coton
Pour GENES, par le bateau italien Sirio, parti . le 5 janvier :
POUR NAPLES
Z. Zayan, 15. colis vieux cuivre
B. Bahagiar, 105 colis pruneaux secs
Flli Facobini, 32 cages tomates
R. Delia, 67 cages tomates
POUR LIVOURNE
Furn & Co., 6 colis gomme
Baldoviño & Cug., 110 balles chiffons
Divers, 27 colis divers
POUR GENES
F. C. Baines & Co., 178 balles coton
J. Planta & Co., 685 „ „
Peel & Co. 282 „ „
Choreini, Benachi & Co., 720 „ „
R. & p. Lindemann, 90 „ „
W. Trapp & Co., 31 „ „
E. Mallison & Co., 31 „ „
Mohr & Fenderl, 31 „ „
Schmid & Co., 93 „ „
G. Riecken, 90 „ „
H. Bindernagel, 75 „ „
Carver Bros. & Coy. Ltd, 180 „ „
G. Frauger & Co., 248 „ „
2,734 balles coton
SOLE AND EXCLUSIVE AGENTS FOR
Messrs. RUSTON, PROCTOR & CO., LIMITED, Lincoln. Fixed and Portable Steam and Oil Engines, Corn Mills. Paten Tibben-making Thrashing Machines.
Messrs. PLATT BROTHERS & CO., LIMITED, Oldham. Cotton Ginning Machinery.
Messrs. JOHN FOWLER & CO., LIMITED, Leeds. Steam Ploughing Machinery aad Sundries.
THE CENTRAL CYCLONE CO., LIMITED, London. Grinding and Pulverising Machinery.
Messrs. CAMMELL, LAIRD & CO., LD.. of Sheffield. Steel Ralls, springs, buffers, &c. — Patent sand blast files.
Messrs. MERRYWEATHER & SONS, London. Steam and Manual Fire Engines.
Messrs. F. REDDAWAY & CO., LD., Pendleton, Manchester. The Camel Brand Belting, etc., etc.
Ratner's SaFes.
THE ENGELBERG RICE HULLER. Gilkes Vortex Turbines.
Messrs. A. RANSOME & Co., LIMITED, Newark-on-Trent. Wood Working Machinery and Appliances.
McCORMICK'S REAPERS & MOWERS.
PLANET JUNIOR AGRICULTURAL IMPLEMENTS. Horse Hoes, Seed, Drills, etc., etc.
OLIVER PLOUGHS.
Agent in Cairo: M. A. FATTUCCI.
Agent In Khartoum: RIETI & BERTELLI.
Chatwood's Safes in Stock.
Agents for Green's Economisers.
no template
Capital 10,000,000 Frs.
Purveyors to H.H. the Khedive.
Portable and permanent railways. Passenger and ggods cars.
Tipping and platform waggons for all purposes. Locomotives from 10-400 H.P.
Large stocks of rails, trucks and locomotives always kept in Alexandria.
Sole Agents for Egypt and Sudan of:--
COMPTOIR METALLURGIQUE EGYPTIEN
Bridges and iron frame works.
HUMBOLDT ENGINEERING WORKS CO
KALK, NEAR COLOGNE.
Steam engines, Boilers, complete installations for Factories.
R. HORNSBY & SONS, LTD., Grantham (England).
Fixed and Portable oil engines.
KIRCHNER & CO., Leipzig.
Wood working machinery.
CARL MEISSNER, Hamburg.
Oil motor boats and launches.
ENGLISH AND AMERICAN SYSTEMS OF STEAM PLOUGHING ENGINES TO PLOUGH 8 TO 20 FEDDANS PER DAY
Offices:
Cairo: 24 Kasr-el-Nil Street, opposite Bank of Egypt. P.O.B. 690. Telephone No. 139.
Alexandria: 29, Cherif Pasha Street. Telephone No. 661.
no templatde
Engineers, Boulac, Cairo. Alexandria.
MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS, ALSO SHIPBUILDERS, &C., &C. All classes of engineering work and supply of stores undertaken. Pontoon Dock for raising vessels of the largest size.
BOULAC ENGINE WORKS
Branches at Sharia Bab-El-Hadeed (CAIRO), ALEXANDRIA AND KHARTOUM.
Sole agents in Egypt for
RICHARD GARRETT & SONS, LTD. Portable and semi-portable steam engines, Road rollers, threshing and straw-chopping machines.
SHAND, MASON & CO. Patent Steam and Manual Fire Engines.
NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LTD. Gelignits, Blasting Gelatine, detonators, safety fuse, etc. ''Sporting Ballistite" and "Empire" Cartridges.
GEO. ANGUS & CO., LTD. Machine belting of every description, leather, rubber, cotton and Balata.
TANGYES LIMITED (SOLE VENDORS.) Steam, Oil and Gas Engines, with Produce Plants, Pumps and Machinery of all description.
CROMPTON & Co., LTD. Dynamos, motors and electric machinery of all description.
STOHWASSER & WINTER PUTTIE LEGGING & MILITARY EQUIPMENTS CORPORATION LTD. Agents for Jesse Ellis & Co. Steam and Oil Motor Wagons.
CHUBB & SON'S LOCK & SAFE CO. LTD Chubb's Steel Safes of all sizes on hand, the building of strong rooms undertaken.
COCHRAN & CO. ANNAN, LTD. The Cochran patent vertical boilers.
THE SEAMLESS STEEL BOAT CO., LTD. Seamless steel boats fitted with any class of motor.
THE COOPER STEAM DIGGER CO. LTD. Diggers made in size No. 5, 6, 8 and 12.
Specialities: TANGYES' GAS ENGINES with Producer Plants, COOPER PATENT STEAM DIGGER, specially suitable for small landowners.
Telegraphic Address :"ENGINEER, CAIRO" and "ENGINEER, ALEXANDRIA."
Works Office in town, Sharia Bab-El-Hadeed (Cairo).
Alexandria Office and Stores, Abu Dirdar Street, No. 12. 10.12.905
no template
Société Anonyme
Capital 250,000,000 de francs
Entièrement Versés
Agences d'Égypte:
Alexandrie, Le Caire, Port-Said
Le Crédit Lyonnais fait toutes opérations de banque, telles que:
Ouverture de comptes courants contre dépôts de valeurs;
Emission de traites et chèques, émission de lettres de Crédit, paiement par télégraphe sur les principales villes de la France et de l'étranger;
Garde de titres;
Recourvement d'effets sur l'Egypte et l'étranger;
Le Crédit Lyonnais reçoit des fonds ou un compte de dépôt et délivre des bons à échéance fixe aux taux suivants:
2% aux bons de 1 an et au-delà.
25299
31.12.905
no template
St. James' Park, S.W.
A magnificent Hotel of 600 Rooms, in a very quiet position in the most accesible part of London,near the Shopping Centres and Theatres within five minutes of Charing Cross and Victoria Stations.
SUITES OF ROOMS AND PRIVATE BATHROOMS AT PROPORTIONATE TERMS.
Breakfast, 2s to 3s; Luncheon, 3s; Dinner, 4s.
Telegrams : "Erminites, London." W. Echrentraut, Manager.
The Egyptian Engineering Stores.
MERCHANTS, CONTRACTORSS & MACHINERY IMPORTERS, ALEXANDRIA.
Sole Agents for Egypt, Asia Minor and Syria for
Messrs. CLAYTON & SHUTTLEWORTH, Lincoln, Portable & fixed Engines & Boilers, Corn mills, Thrashing, Strawbruising & Cutting Machines.
Messrs. GALLOWAYS, LTD., Manchester.—The Largest Boiler Works in the World.
WALTER A. WOOD, Mowing and Reaping Machine Co. Hoosick Falls, N.Y. (America) Reapers, Mowers, Harvesters & Rakes.
PIGUET & Co., Lyons. —French Steam Engines.;
AVELING & PORTER, LIMITED, Rochester.—Steam Rollers and Steam Ploughs.
LES TANNERIES LYONNAISES, Oullins (Rhône).-Best Leather Belting.
E. S. HINDLEY, Burton, Dorset—Vertical Engines and Boilers, specially designed for driving Electric Dynamos & Centrifugal Pumps, etc., etc.
HILLAIRET HUGUEOT, Paris.—Electricians.
L. DUMONT, Paris.—Centrifugal pumps.
R. F. & E. TURNER, LTD., Ipswich.—Floor Mills.
21188-24.5.905
Clean Walls and White Ceilings
are always possible at a minimum cost
provided you use
FRESKEL (REGD.)
The Great Sanitary Water Paint.
Economical - Effective.
Composed of strictly first class non-poisonous materials. Thoroughly incorporated and finely ground.
Shade Cards & circular giving full particulars on application to the manufacturers
Thos. Hinselwood & Co., Alexandria